Michigan is tied for the seventh-best self-response rate to the 2020 census, but officials fear some communities will be undercounted.