Banks are reluctant to offer mortgages on homes valued at less than $100,000. Detroit’s Black residents are paying the price.