In the exhibition “Russ Marshall: Detroit Photographs, 1958-2008,†now on view at the Detroit Institute of Arts, the artist’s life-long…